Géraldine Regolini
Dr en géographie – UNIL
geraldine.regolini@bureau-relief.ch
+41 (0)77 510 91 41
Compétences spécifiques
Gestion de projet – évaluation de géopatrimoine – médiation scientifique– organisation d'événements – traductions
Géotouriste depuis mes premiers voyages Interrail avec sac à dos, l’envie de découvrir les paysages de ce monde m’a amené toujours plus loin: des étendues scandinaves à l’Outback australien, des volcans hawaiiennes au pied de l’Everest. C’est donc sans hésitation que j’ai choisi d’entreprendre en 1998 des études de géographie à l’Université de Lausanne et de poursuivre avec une thèse de doctorat sur la géopatrimoine.
Avec Relief (co-fondée en 2012) j’ai la chance de poursuivre la découverte de nos paysages et les partager avec le public. Ayant vécu dans les trois régions linguistiques de la Suisse, j’assume la gestion de projets avec nos clients de la Suisse alémanique et du Tessin et réalise volontiers la traduction de nos propres produits ou de textes géoscientifiques.